Canon Hub "Resurrección" "Renuncio".
"Tú, ¿qué?" Siete miradas, horrorizado. Ella fue la primera de ellas en hablar, pero no la única.
"¡No puedes hacer eso!" Ocho se abalanzaron, acusando. Golpeó la mesa con el puño, y luego la sacudió, habiendo golpeado más fuerte de lo que había planeado. "¡Este es un trabajo para toda la vida! ¡Díselo, Seis!"
Seis le robó los dedos, y estudió doce sobre ellos. Para cualquiera que se preocupara por mirar, había una notable similitud entre los dos hombres. Mientras que Doce era claramente el mayor de los dos, Seis no miraba tan atrás. El ángulo de sus narices, la inclinación de su cabeza, incluso la forma de su cara, podrían haber sido hermanos. Uno esperaría que Seis tuviera la misma calva que Doce orgullosamente llevaba, si alguien pudiera hacer que Seis se quitara ese maldito sombrero de vaquero.
"No estoy tan seguro", respondió Seis a la alterada Ocho. "Para estar seguro, nunca se ha hecho antes."
"No, nunca se ha hecho antes", doce estuvieron de acuerdo. "Desde que el consejo comenzó, cada supervisor ha dejado los pies en primer lugar. Disparado, apuñalado, volado, vuelto del revés, reducido a un concepto memético que nunca puede morir..." Asintió ligeramente a Nueve, que asintió en reconocimiento. "y reducido de varias maneras a sus átomos componentes. Pero todo este asunto del Sitio 19 me hace pensar. Soy un hombre viejo. Si muero, moriré en mis propios términos, en mi propia cama, mirando una foto de mi querida esposa." Se detuvo, y miró sus manos.
Dos se acercaron y pusieron la mano de ella sobre la de él. "Está bien, Adam. Todos la echamos de menos".
"No me importan tus excusas". Cinco se quebró. Su dedo pinchó la mesa, como si estuviera tratando de señalar una cláusula de un contrato que no existía. "Las reglas son muy claras. Una vez que has tomado el juramento, una vez que te has unido al Consejo, estás en él a largo plazo. Si deseas irte, entonces nos alegrará que alguien te destituya... permanentemente."
Cinco se perdieron la mirada que se compartió alrededor de la mesa en eso, de Seis, a Dos, a Nueve, a Tres. Claramente, la mirada dijo que alguien está exagerando. No le habría importado si se hubiera dado cuenta. Por supuesto que estaba exagerando. Alguien tenía que hacerlo.
"Excepto que yo no hice el juramento", respondió Doce, muy suavemente. "Ayudé a crear el juramento. Pero nunca lo hice yo mismo. Los registros me confirmarán".
Cinco miradas, boca abierta. Se desplomó en su silla y sacudió la cabeza.
Siete tomó el relevo y se levantó de su asiento. "Sea como sea. No puedes renunciar. Como uno de los pocos fundadores que quedan..."
"Yo no..." Empezaron doce.
"Estabas aquí cuando todo comenzó. Consejo original o no, eres lo más cercano que tenemos, y te necesitamos aquí. Necesitamos el conocimiento que tienen, y no podemos arriesgarnos a que salgan por su cuenta, donde otro grupo podría intentar llevarlos".
"Oh, no te preocupes", doce intervinieron. "No soy estúpido. Todavía tendré guardaespaldas. Como un ex-presidente, todavía estaré protegido. De hecho, he pasado la última década construyéndome un pequeño pueblo, en las montañas donde crié a mis hijos". Él cuidadosamente no miró a Seis. "Está lleno de agentes retirados, y no pocos científicos felizmente ignorantes. Estoy siendo cuidadoso. No puedo ser nada más que eso".
Respiró profundamente y lo dejó salir, los ojos se elevaron para encontrar a Seis. "Tuve hijos. Nunca los vi, debido a este trabajo. Algunos de ellos crecieron para ser buenas personas, no por mí. Tengo nietos, sólo los he visto a través de fotos. Quiero volver a conectar con mis bisnietos. Quiero hacer rebotar un bebé en mi rodilla en mi escenario. Quiero ser capaz de ver el nuevo milenio en mis propios términos, no... "
Las lágrimas brotaban de sus ojos, y su voz se le atascaba en la garganta. "Yo... quiero poder dormir, sin pensar en si la decisión que tomé ese día..." Su voz se alejó, y volvió la mirada a sus manos.
Una voz normalmente silenciosa habló. "Es bastante simple. Votamos. Como es debido, ¿sí?" El consejo reunido asintió en silencio al que estaba a cargo. "¿Todos se oponen a que los doce se retiren?"
Se levantaron las manos. Siete. Cinco. Ocho. Nueve. Cuatro. Ocho miró expectante a los demás, su mirada se intensificó cuando claramente no se movían.
"¿Todos a favor?"
Seis y Dos se dispararon como si fueran disparados por un cañón, ambos ansiosos por apoyar a su... ¿amigo? La mano de Nueve se levantó a un ritmo más sosegado.
Once se tambaleó... y luego sacudió la cabeza. Ella no apoyó, pero no negó.
Doce se movió para levantar su mano, pero la bajó de nuevo ante el resplandor de Uno. Claramente, su propio voto no contaría.
Tres sacudió su cabeza en negación. No tenía ningún perro en esta pelea. Diez estaba claramente muy pensativo, pero su mano también se levantó. Para sorpresa de todos, la mano de Uno se levantó.
"Cinco a cinco", dijo Ocho. "Los lazos van al lado opuesto. Tú te quedas."
Doce se sentó allí, con la mirada fija en la mesa, como si todo su sueño roto estuviera abierto allí.
Hasta que alguien tosió detrás de él. Doce no se movió, sólo vio como los ojos alrededor de la mesa se iluminaban, en el caso de sus seguidores, y entrecerraban los ojos casi cerrados, en el caso de sus detractores. No necesitaba darse la vuelta para saber quién estaría allí, con la mano levantada.
Adám, Doce no más, saltó de su silla. Se giró para agarrar la mano del hombre alto y flaco que estaba detrás de él, y la empujó vigorosamente. "¡Gracias, gracias, gracias!"
"De nada". Trece le quitó la mano y le ofreció una pequeña caja al primer supervisor retirado. "Espero que no le importe, pero le he comprado un reloj."
Autor: {{{Autor}}}
Traductor: {{{Traductor}}}