Wiki La Fundación SCP
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
 
Línea 91: Línea 91:
 
'''Sujeto de Prueba:''' D-11503 (Hombre caucásico, 47 años)
 
'''Sujeto de Prueba:''' D-11503 (Hombre caucásico, 47 años)
 
'''Exposición de franquicia:''' ''Seis episodios del programa de radio The Jack Proton Hour, que incluye las historias de dos partes Martirizado en Marte, El Príncipe de Neptuno y La vuelta a Casa de un Pionero.''
 
'''Exposición de franquicia:''' ''Seis episodios del programa de radio The Jack Proton Hour, que incluye las historias de dos partes Martirizado en Marte, El Príncipe de Neptuno y La vuelta a Casa de un Pionero.''
<poem>
+
</poem>
   
 
'''<Inicio del Registro, '''██/██/20██, 3:42 PM'''>'''
 
'''<Inicio del Registro, '''██/██/20██, 3:42 PM'''>'''

Revisión actual - 19:04 4 dic 2018

Raygun

SCP-232 sin las baterias instaladas.

Ítem #: SCP-232

Clase de Objeto: Seguro

Procedimientos Especiales de Contención: SCP-232 se debe guardar en una caja fuerte cerrada en el área de Peligro Cognitivo del Sitio-73. Cuando no esté en uso para la prueba, se deben retirar las baterías. Cuando las baterías no están instaladas, SCP-232 puede ser manejado de manera segura por cualquier miembro del personal autorizado. La Fundación debe monitorear las casas de subastas en línea y los distribuidores de juguetes antiguos, y adquirir cualquier producto del mismo modelo que SCP-232 para pruebas y eliminación. Cualquier otra instancia de SCP-232 descubierta debe ser archivada apropiadamente.

Cuando se instalan las baterías, el personal que no sea de Clase-D no debe manipular a SCP-232 durante más tiempo del necesario para instalar y retirar las baterías. Los miembros del personal que hayan estado expuestos a trabajos en la franquicia de Jack Proton, en cualquier formato, no deben manipular a SCP-232 durante ningún período de tiempo mientras las baterías estén instaladas. El Clase-D que lleve SCP-232 para propósitos de prueba debe ser monitoreada en todo momento y terminada si el comportamiento relacionado con SCP-232 representa un riesgo para la seguridad.

Los derechos de autor, publicación y comercialización de las novelas de Jack Proton y de todos los medios de comunicación derivados serán propiedad de Springfield Crown Publishing, una empresa de fachada de la Fundación, con el fin de mantener las obras fuera de impresión, evitando así la activación de propiedades anómalas en cualquier caso de SCP-232 que pueda existir fuera de la contención. En el caso de que se produzca algún incidente público de comportamiento de SCP-232, la Fundación se pondrá en contacto con las autoridades locales encargadas de hacer cumplir la ley para recuperar el artefacto y expedirá amnésicos de Clase-A a las partes afectadas, según corresponda. La Fundación alentará a los gobiernos del mundo a que promulguen las extensiones de la legislación internacional sobre derechos de autor necesarias para evitar que la franquicia de Jack Proton se convierta en dominio público; en caso de que cualquier material de franquicia de Jack Proton pase a ser de dominio público, se autorizará la utilización de técnicas de DDoS y/o el despliegue masivo de amnésicos de Clase-E, según corresponda.

Descripción: SCP-232 es un juguete infantil fabricado en serie a principios de la década de 1950, compuesto principalmente por estaño y un aparato eléctrico de iluminación alimentado por baterías, con un exterior pintado para que se parezca a una pistola láser del tipo utilizado en la ciencia ficción popular de principios del siglo XX. Una sección con bisagras en la base del mando de SCP-232 se abre para aceptar dos pilas alcalinas AA estándar. Cuando las baterías están correctamente instaladas y se aprieta el gatillo, se enciende una pequeña luz eléctrica roja en el cañón. Las propiedades cognitivas de SCP-232 se activan cuando es recogido y sostenido o transportado por un ser humano mientras tiene instaladas baterías de trabajo.

Dentro de 5-30 segundos después de recoger a SCP-232, la persona que lo maneja comenzará a hablar en inglés, independientemente de cualquier fluidez previa con el idioma o la falta del mismo, de una manera que se asemeja a los patrones de habla de la cultura juvenil preadolescente y/o adolescente de los Estados Unidos hacia 1920-1960. Las personas afectadas negarán que haya algo inusual en su forma de hablar e insistirán en que siempre han hablado así. Este comportamiento continúa hasta aproximadamente 15-20 segundos después de que el sujeto de prueba es inducido a renunciar a la posesión de SCP-232, después de lo cual los patrones de habla regresan a la normalidad. En sujetos de prueba que no han estado expuestos a ninguna obra de la franquicia Jack Proton, los efectos de SCP-232 no continúan más allá de esta etapa y el sujeto no conserva ningún recuerdo de su comportamiento mientras está bajo su influencia.

La información sobre patentes grabada en el mango del SCP-232, y el análisis histórico de artefactos no anómalos de apariencia idéntica, indican que SCP-232 es un juguete "Cañón Atómico" producido en masa por la corporación [REDACTADO] de 1953 a 1958 como producto de merchandising autorizado vinculado a "Jack Proton - Policía Espacial", una serie de novelas de ciencia ficción para adultos jóvenes del autor estadounidense M.K. Snyder. Durante la producción del juguete se fabricaron y vendieron aproximadamente █████ unidades, de los cuales una cantidad desconocida sigue existiendo hoy en día. La Fundación ha adquirido 138 unidades desde que comenzó la contención de SCP-232, todas menos tres de las cuales no han mostrado propiedades anómalas durante las pruebas. Un examen minucioso no ha revelado diferencias perceptibles entre unidades anómalas y no anómalas.

La serie Jack Proton, compuesta principalmente por quince novelas y varias docenas de cuentos escritos entre 1940 y la muerte de Snyder en 1973, gira en torno al comandante John Patrick "Jack" Proton, un oficial del "Departamento de Policía Galáctica" en un escenario del siglo XXVII en el que la raza humana ha colonizado la totalidad del sistema solar de la Tierra. El escenario es típico de la ciencia ficción juvenil de principios del siglo XX y se basa en gran medida en las suaves representaciones de ciencia ficción de los viajes espaciales comunes en la literatura de la época, incluyendo la existencia de vida inteligente en los planetas dentro del sistema solar, una atmósfera respirable en la Luna y otros cuerpos celestes, viajes más rápidos que la luz sin complicaciones relativistas, y la inteligencia artificial sapiente en las computadoras basadas en la tecnología de tubos al vacío. Las novelas fueron adaptadas a un programa de radio nacionalmente sindicado de 1947-1952, a una serie de televisión transmitida por la cadena NBC de 1953-1954 y a una película en blanco y negro estrenada en las salas de cine en 1956. La franquicia de Jack Proton no tiene propiedades anómalas demostrables en sí misma, y puede ser leída, vista o escuchada de manera segura siempre y cuando la persona que lo haga no entre en contacto con SCP-232.

En sujetos que han leído, visto o escuchado previamente cualquier parte de la franquicia de Jack Proton, el efecto secundario de SCP-232 comienza a manifestarse después de aproximadamente 90-120 segundos de contacto físico con el juguete. Durante esta etapa, los recuerdos y la personalidad del sujeto de prueba se ven radicalmente alterados, hasta el punto de que el sujeto se cree residente del escenario ficticio del siglo XXVII de las novelas de Jack Proton. Los sujetos de prueba en esta etapa se niegan a responder a sus nombres de pila y, durante las entrevistas, describirán historias de vida y experiencias profesionales de la vida en el siglo XXVII que son internamente consistentes con ellos mismos y con los detalles canónicos del entorno, a menudo describiéndose a sí mismos como asociados cercanos de Jack Proton o de otros personajes importantes que aparecen en la franquicia. Los exámenes poligráficos dados a los sujetos de prueba en este estado han indicado consistentemente que los sujetos de prueba creen que estas cuentas son verdaderas.

En la tercera y última etapa de la exposición a SCP-232, que ocurre aproximadamente 30-45 minutos después del primer contacto, los sujetos de prueba comienzan a experimentar alucinaciones sensoriales severas, al efecto de que ahora perciben que el mundo que los rodea es el escenario ficticio de la franquicia de Jack Proton. En este estado, los sujetos de prueba casi invariablemente creen que son miembros del "Escuadrón de Acción Juvenil" de Jack Proton y que se les ha asignado una misión de máxima seguridad interplanetaria, en la que los investigadores y el personal de seguridad de la Fundación están involucrados o intentan impedir que la completen. Aunque los intentos de neutralizar al personal de la Fundación con SCP-232 han demostrado ser invariablemente inútiles, se ha observado que los sujetos de prueba recurren a la violencia física en ocasiones.

Las personas afectadas por las últimas etapas de la exposición a SCP-232 se resistirán a cualquier intento de eliminar a SCP-232 de su persona y, si se separan de él, intentarán recuperarlo por cualquier medio a su alcance. Los efectos de las etapas posteriores de la exposición desaparecen gradualmente en un período de aproximadamente 3-6 horas después de que el SCP-232 es removido de la persona del sujeto; en aproximadamente ██% de las pruebas que involucran una exposición a largo plazo, los sujetos de la prueba han retenido la memoria de su persona artificial después de la disipación del efecto, resultando en disonancia cognoscitiva y daños psicológicos asociados.

SCP-232 llamó la atención de la Fundación sobre ██/██/, luego del arresto de Martin ██████, un trabajador siderúrgico jubilado que vive en [REDACTADO], PA, por una conducta desordenada luego de una aventura en un centro comercial. ██████, quien insistió en referirse a sí mismo como "Cadete Espacial Max Marte", fue puesto bajo custodia después de enfrentarse a varios clientes del centro comercial y blandir a SCP-232, exigiendo conocer la ubicación de "Phobos Ruby", un artefacto el cual, desde el Museo de Historia de Marte, impulsa la trama de la novela Murder en el Io Express. Durante el interrogatorio previo a la terapia amnésica, ██████ declaró que había sido dueño de uno de los juguetes cuando era niño y había sido un fanático de la serie, y compró SCP-232 de un sitio de subastas en línea por un valor nostálgico porque tenía "se divirtió mucho jugando a policías y alienígenas con eso" en su juventud.

+Mostrar Registro de Entrevista


Todas las entrevistas fueron realizadas por el Dr. J. Andrews. Los sujetos de prueba no tuvieron exposición a la franquicia de Jack Proton antes de su adquisición por la Fundación. Todas las entrevistas se realizaron tres horas después de la exposición inicial a SCP-232.

Registro de Entrevista 232-1

Sujeto de Prueba: D-65203 (Hombre caucásico, 37 años)
Exposición de franquicia: Seis novelas de Jack Proton (Jack Proton - Policía Espacial, Jack Proton Va a Marte, Los Humanos Deben Morir, La Gran Travesura de Callisto, Guerra en el Espacio, La Noche en que Las Luces se Apagaron en Ganymede).

<Inicio del Registro, ██/██/20██, 12:38 PM>

Dr. Andrews: Buenas tardes, D-65203. ¿Cómo estás hoy?

D-65203: Disculpe, señor?

Dr. Andrews: Lo siento mucho. ¿Cómo te llamas?

D-65203: Billy, señor. Billy McMercury.

Dr. Andrews: Estás hablando más educadamente que de costumbre, Billy.

D-65203: ¡Dios, señor! ¡No me atrevería a hablar con un científico de verdad!

Dr. Andrews: Ya veo. ¿Cuántos años tienes, Billy?

D-65203: Catorce. ¡Pero eso no significa que no sea un verdadero policía espacial! ¿Ves? ¡Jack Proton me dio esta placa oficial de ayudante del sheriff espacial!

D-65203 hace un gesto a la insignia de identificación de la Clase-D clavada en su mono.

Dr. Andrews: Ya veo. ¿Trabajas para Jack Proton, entonces?

D-65203: ¡Caramba, señor! ¡Claro que sí! ¡Soy parte de su Escuadrón de Acción Juvenil!

Dr. Andrews: ¿Y qué es lo que haces por él?

D-65203: ¡Estoy en una misión súper secreta ahora mismo! No estoy seguro de que deba decírtelo. Será mejor que lo compruebe con él primero. ¿Hay un hiperteléfono en la habitación de al lado?

Dr. Andrews: ¿Dónde crees que estás en este momento, Billy?

D-65203 mira alrededor de la sala de entrevistas, incluyendo una ventana con vista al estacionamiento del Sitio-73.

D-65203: Vaya, señor, no soy arquitecto. Pero a juzgar por la vista por la ventana, ¡esto tiene que ser la Estación Espacial Delta!

D-65203 mira un Buick Le Sabre de 1989, propiedad del Dr. Graham.

D-65203: Dígame, ¿Es la nave emblemática del Almirante Jove la que está atracada ahí fuera? ¡Por favor, di que me dejarás conseguir su autógrafo!

Dr. Andrews: Ya veremos.

<Fin del Registro, 12:41 PM>

Registro de Entrevista 232-2

Sujeto de Prueba: D-11503 (Hombre caucásico, 47 años)
Exposición de franquicia: Seis episodios del programa de radio The Jack Proton Hour, que incluye las historias de dos partes Martirizado en Marte, El Príncipe de Neptuno y La vuelta a Casa de un Pionero.

<Inicio del Registro, ██/██/20██, 3:42 PM>

Dr. Andrews: Buenas tardes.

D-11503 comienza a hablar con una monótona "voz de robot" sin inflexión natural.

D-11503: Saludos, humanoide.

Dr. Andrews: ¿Podría identificarse para que conste en acta?

D-11503: Soy D-Bot, unidad modelo 11503 a su servicio.[1]

Dr. Andrews: ¿Dices que eres un robot? Te ves muy natural.

D-11503: Fui programado para apaciguar la sensibilidad humanoide.

Dr. Andrews: ¿Y cuántos años tienes?

D-11503: Fui activado en la Instalación de Robótica Avanzada en Old New Hampshire en la Tierra, el 12 de enero de 2592.

Dr. Andrews: ¿Cuál es su propósito?

D-11503: Soy un robot de servicio totalmente modular. Mi propósito es ayudar al Mayor John Patrick Proton del Departamento de Policía Galáctica en la detención de criminales peligrosos.

Dr. Andrews: Cuando dices que eres totalmente modular, ¿Qué implica eso?

D-11503: Mi cuerpo ha sido diseñado para hacer uso de una amplia variedad de miembros personalizables. Puedo quitar mis apéndices instalados en fábrica a voluntad y reemplazarlos con los diseñados para propósitos específicos.

Dr. Andrews: ¿Podría demostrarlo ahora quitando su brazo izquierdo?

D-11503: Afirmativo.

D-11503 agarra su brazo izquierdo por el hombro con la mano derecha e intenta, sin éxito, sacarlo desatornillándolo de su enchufe.

D-11503: Parece que estoy experimentando un mal funcionamiento. Por favor, consulte mi manual de instrucciones para obtener información sobre cómo resolver esta dificultad.

Dr. Andrews: No importa, D-Bot. ¿Eres capaz de resolver problemas de lógica?

D-11503: Estoy programado para responder cualquier y todas las preguntas dirigidas a mí.

Dr. Andrews: Un hombre ha sido condenado a muerte. La mañana de su ejecución, el verdugo le dice al condenado que debe ser ahorcado o ahogado, y le dice que le haga una pregunta de sí o no, a la que se ve obligado a responder con veracidad. Si la respuesta a la pregunta es "sí", entonces el hombre será ahorcado. Si la respuesta es "no", entonces el hombre se ahogará. El hombre le pregunta: "¿Vas a ahogarme?" ¿Ahorcarán al hombre o lo ahogarán?

D-11503 permanece en silencio durante 38 segundos.

Dr. Andrews:¿D-Bot?

D-11503: Error. Error.

Dr. Andrews: ¿Cómo dice?

D-11503: Si la respuesta es no, el resultado es ahogamiento. Pero no = incorrecto si el resultado es ahogamiento. Por lo tanto, ahogamiento = imposible, resultado = colgado. Colgar = imposible si la respuesta es no. Error. Error. No computa. ¡Sobrecarga del sistema! ¡Sobrecarga del sistema! Consulte el manual del operador para....

D-11503 se desploma y deja de responder a los estímulos externos.

<Fin del Registro, 3:49 PM>

Registro de Entrevista 232-3

Sujeto de Prueba: D-67539 (Mujer caucásica, 26 años)
Exposición de Franquicia: Una colección de cuentos (Días de Nave Estelar), un cuento de ficción no autorizado (Mayor Sarah)
Prólogo: Ninguna de las historias oficiales de Jack Proton presenta personajes femeninos como protagonistas o personajes de apoyo orientados a la acción. Antes de la Entrevista 232-3, todos los experimentos con sujetos de prueba femeninos habían dado como resultado que el sujeto desarrollara la personalidad de una damisela en apuros o de una persona inocente. La mayor Sarah, una pieza no autorizada de ficción corta publicada en 1972 por el fanzine Junior Action Squad, que detalla la experiencia de la primera mujer que se unió al Departamento de Policía Galáctica y su posterior romance prohibido con Jack Proton, fue introducida para determinar si la ficción de terceros ambientada en el universo de Jack Proton tendría un impacto en los resultados de la exposición.

<Inicio del Registro, ██/██/20██, 10:38 AM>

Dr. Andrews: Buenos días.

D-67539: ¡Señor! ¡Buenos días, señor!

D-69539 se pone de pie y saluda. El Dr. Andrews devuelve el saludo.

Dr. Andrews: Como estabas. Por favor, diga su nombre para que conste en acta.

D-67539: Señor, Teniente de Primera Clase Samantha Marie van Saturnburgh, señor!

Dr. Andrews: No hay necesidad de ser tan formal, Teniente. Por favor, relájate.

D-67539: ¡Señor, no llegué a donde estoy hoy por relajarme, señor!

Dr. Andrews: No soy un oficial. No hace falta que me llames señor.

D-67539 hace una pausa.

D-67539: Señor, yo... sí, señor. Sí.

Dr. Andrews: Usted ha mencionado "llegar a donde estás hoy". ¿Dónde es eso?

D-67539: Actualmente soy el oficial más joven en el Departamento de Policía Galáctica.

Dr. Andrews: ¿Cuántos años tienes?

D-67539: Diecisiete.

Dr. Andrews: ¿Te comisionaron a los diecisiete años?

D-67539: No está mal para una chica, ¿eh?

Dr. Andrews: ¿Por qué te aceptaron tan joven?

D-67539: ¡Porque no estaba perdiendo el tiempo usando vestidos con volantes y jugando con muñecas, por eso!

Dr. Andrews: Debes haber estado muy orientado a los objetivos para hacerla tan joven. ¿Por qué querías tanto ser un policía espacial?

D-67539: Para trabajar con Jack Proton, por supuesto.

Dr. Andrews: ¿Por qué él, específicamente?

D-67539:¡Porque es el mejor! Es inteligente y fuerte, y... ¿puedo contarte un secreto?

Dr. Andrews: Todo lo que discutimos aquí es estrictamente confidencial, Teniente.

D-67539: Bueno.... es un sueño.

Dr. Andrews: ¿Sueño?

D-67539: Esos hermosos ojos azules, esa mandíbula sólida como una roca, esos bíceps abultados... ¿no puedes imaginarlo sosteniendo tu mano en el camino a casa, compartiendo una malta contigo en la farmacia, bailando juntos en el baile de primavera?

Dr. Andrews: No puedo decir que se me haya ocurrido.

D-67539: Sólo tengo que conocerlo. Me presentaré, y él estará tan impresionado por lo mucho que he logrado, y hablaremos de trabajo, y del espacio, y de la música... ¡y tal vez me pregunte si voy con él a cenar y ver una película en el hover-in! ¿No sería un sueño hecho realidad? Me pondré el pelo suelto y me pondré mi vestido más bonito - quiero decir, no llevo vestidos como una niña obsesionada con las princesas y los ponis espaciales, pero eso no significa que no pueda ponerme un vestido para él, apuesto a que ama a una chica que sabe cómo vestirse....

<Fin del Registro,██/██/20██, 10:42 AM>

Notas al Pie

  1. El programa de radio es la única versión de la franquicia Jack Proton que cuenta con robots inteligentes capaces de hablar. Un compañero robot planeado originalmente para la serie de televisión fue desguazado debido a problemas de presupuesto. Las novelas publicadas después de la introducción del programa de radio reconocieron la existencia de los robots, pero afirmaron que la construcción de robots sapient había sido restringida por las "Leyes de Robótica" instituidas por el Congreso Espacial, y ninguna de ellas se presenta directamente al lector.
                                                                                « Créditos »


Autor: {{{Autor}}}

Traductor: {{{Traductor}}}