Wiki La Fundación SCP
Registrarse
Advertisement

En esta página se presentan todas las reglas referentes al Wiki, por favor, cumplelas o de lo contrario una Autorización para tu Terminación será firmada en breve.

Reglas de Comportamiento

  • Discusiones: El derecho a opinión es algo que siempre estará activo en La Fundación siempre y cuando no esté acompañado de una actitud destructiva.
  • Criticas: Toda critica está permitida siempre y cuando no sea destructiva y sea redactada de forma respetuosa. Cualquier comportamiento destructivo reiterado será castigado como se considere necesario.

Reglas de Edición

  • Plagio: Está total y estrictamente prohibido copiar deliberadamente trabajos de traductores y autores externos a menos que estos lo permitan. El plagio puede ser castigado con un bloqueo permanente.
  • Ediciones Basura en Traducciones: Las ediciones que agreguen contenido que no esté presente en el documento original, sean imágenes, vídeos, suplementos, etc, serán eliminados y el autor de tal edición será advertido. Si tal acto es repetido incluso tras la advertencia será considerado como vandalismo y, por lo tanto, castigado.
  • Editar SCPs Ajenos: Se permite editar cualquier SCP-L y Relato-L siempre y cuando se cuente con la autorización de su autor original si es que este es contactable. De lo contrario, se puede pedir permiso a un administrador.

Reglas de Traducción

  • Esta permitido usar la Wikia como respaldo siempre y cuando se incluya la plantilla {{En_Traducción}}, copiandola exactamente como está escrita dentro de la edición.
  • Esta PROHIBIDO copiar directamente de Google Traductor. Por favor, piensa en calidad y no en cantidad. Si permitiéramos su uso deliberado, la Wiki no haría más que traducir. Sin embargo, está permitido que en pequeñas frases te apoyes de este, más no copies directamente. Si necesitas un buen diccionario de inglés-español, español-inglés, te recomendamos WordReference.
  • Si no posees conocimientos sobre, al menos, el Inglés Básico, es mejor que no traduzcas. ¿Quieres ayudar a la Wiki de otra forma? Siempre puedes corregir ortografía, gramática, criticar los trabajos de otros autores, o incluso escribir tus propios SCPs y Relatos.
  • Si quieres traducir y sabes inglés, pero quedas con dudas sobre palabras y frases extrañas a la hora de traducir que la Guía para Traductores no logra resolver, puedes pedir ayuda a Dc. Yerko y Gerardo Ares. (Si quieres aparecer en esta lista, pídeselo a un administrador)
  • Antes de hacer una traducción, debes reservarla en esta página para que de tal modo nadie trabaje dos veces innecesariamente sin querer.

Otras Reglas

  • Si algún administrador te bloquea por error, hazlo saber comentando el mensaje que deje en tu muro referente a tu bloqueo.
  • Si algún administrador decide que algo que hayas escrito o traducido debe ser borrado o movido, no te sientas ofendido. Aunque esto no debería pasar siempre y cuando hayas leído y respetado todas las reglas y consejos anteriores.
  • Si sientes que se te ha ofendido de cualquier modo, contáctate con un administrador.

TODAS LAS REGLAS PRESENTADAS EN ESTA PÁGINA ESTÁN SUJETAS A CAMBIOS POR PARTE DE LA ADMINISTRACIÓN

Advertisement